From God of War Ragnarok to Citizen Sleeper to Immortality, this year was a great one for game stories. However, which tale moved us more than the others?