New York City homicide detectives sought clues on Tuesday to what led a Las Vegas man to drive cross-country, storm into a ...