A sharp spike in offshore gambling websites — unregulated, illegal and untaxed — is now competing for gamblers’ dollars.

Canada’s government forced Air Canada and its striking flight attendants back to work and into arbitration Saturday after a ...