Local authorities trying to build council housing are seeing viability deteriorate while building safety challenges have ...