A new book reveals how understanding what we’ve lost can inspire us to change course and conserve what remains.