Credit must go to Caught Offside for breaking the story, but the wider implications stretch far beyond a simple transfer ...