Despite underwhelming box office numbers, Rachel Zegler's horror comedy Y2K finds global success on HBO Max.