The 44-year-old actress has son Malcolm, three, with her comedian husband John Mulaney, 42, andhe couple expanded their family through surrogacy following Olivia's breast cancer diagnosis in April ...