Prescription coupons can cut costs at the pharmacy counter, but for insured patients they may not count toward deductibles ...