For an author who’s been adapted as many times as he has—including by shows where he’s ostensibly on the production team, ...