Osgood Perkins has proven himself a modern horror pioneer. He’s best known for writing and directing “Longlegs,” which ...