Already serving three life sentences, Lori Vallow Daybell will now also face trial for the murders of her estranged husband ...