Workday and Apollo Group will join the S&P 500 before the open on Dec. 23. The two stocks jumped Friday night.