Ethics experts questioned whether the paid video app might violate rules against sitting members of Congress receiving money ...