British retailers reported lacklustre sales in November, according to industry data on Tuesday affected by the timing of the ...