Nate Diaz wants to make a UFC return and fight for a title one last time. Diaz hasn’t fought since submitting Tony Ferguson ...