Matthew Beem empties his room, frames the walls with help from friends, and fills it with water to make a 3,000-gallon fish ...