It’s fairly safe to say that many of the most deeply devoted opera lovers have never experienced Giacomo Puccini’s “Edgar.” Completed when the composer was 30, it’s a quirky morality tale that hints ...