The New York State Gaming Commission asked a Manhattan court to make Kalshi comply with subpoenas tied to a probe of possible ...