The utility wants to track suspicious prepaid purchases, but experts warn tech cannot separate theft from legitimate changes ...