Shopping for auto insurance through local agents versus national companies? Industry data reveals that smaller insurers often beat big-name competitors on pricing, but there’s a strategic approach ...