For decades, liquefied natural gas acted as the global economy’s reliable escape valve during energy crises, keeping factories humming and homes warm. Now, LNG has become the battlefield itself.