Game Freak's latest RPG raises an interesting question about how much post-launch updates can really change a game's ...