In one of the biggest toss-up races — and the linchpin of Republicans’ hopes to build on their gains with Latino voters in ...