Hummingbirds CEO Emily Steele breaks down her company's journey and explains why it just launched an affiliate shopping tool.