The left is borrowing the right’s complaints about surveillance, corporate favors, and a war conservatives never asked for.