A performer’s didgeridoo turns heads in Frederick, Maryland — and tells the story of how one instrument changed a life.