At one Missouri cafe, the hot rolls never arrive politely on a plate. Servers toss them across the dining room, and you're ...