Some U.S. states are suspending gas taxes as fuel prices rise, but the impact on what drivers actually pay at the pump may ...