The eSafety Commissioner and a peak women's safety research organisation are concerned by Kmart's new tracking device.