Jaw-dropping futuristic combat spectacle is interwoven with deep dives into the horrors of war in the best military sci-fi novels of all time.