U.S. food banks, which helped feed an estimated 50 million people in 2023, are staring down the barrel of SNAP benefit changes.