The newest film from South Korean master Lee Chang-dong is just waiting to detonate. Instead, the plot of “Possible Love” simmers as a documentary project brings two families on different ends of a ...