A pair of Marines filed a class-action lawsuit Tuesday against the Pentagon over a data breach at the Defense Manpower Data ...