Bryan Kohberger's lawyer argues a judge's tears and comments at sentencing raise concerns about impartiality in his ...