NEW YORK — Mike Trout had three chances to be the hero, and he came up empty. Trout struck out twice with runners on – including a chance to break the game open in the fifth – and he popped out to end ...