For years, bingo in the UK has felt like a pastime caught between eras. On one side, there’s the traditional hall, rooted in community and routine. On the other hand, ...