The beef tongue taco ($5 each) serves Mexico City-style meat, where it’s braised tender and sliced thin, served with shaved ...