Infectious viral samples have gone missing from a state-run laboratory in what one state government has called a “major breach” of biosecurity controls.