I was beyond thrilled. Tears of joy,” Aniyah Mendez said, remembering the day she found out she would have the role of Maria ...