UnitedHealth Group cut short its investor day after the fatal shooting of a top executive in midtown Manhattan.