Serkis said that he was influenced by “A Bronx Tale” in fashioning his new version of “Animal Farm.” “I kind of fell upon ...