SpaceX and Blue Origin are no more efficient at building spacecraft than NASA. But that’s not the point of them ...