First in a two-part series. The agents arrived in the darkness before dawn. At 5:44 a.m. on March 25, 2025, a silver Dodge Charger rolled up quietly from the north, into a slumbering Somerville ...