However, those tests mean that the Deux-Montagnes line will have to shut down at 9:30 every night between the Côte-de-Liesse station and Deux-Montagnes. Shuttle buses will be in place until the REM’s ...