He may have failed his first test in empathy, but that single wrong answer helped shape the leader who rebuilt Microsoft.

Six years after his last album, the artist who still can’t understand why anyone calls him trip-hop talks Different When It’s Silent, the Pixies, smoking weed with his Jamaican dad and why a song with ...