The idea of sleeping in former Robben Island guard houses feels like a line we shouldn’t be crossing — not because of what it ...