Quand Thomas et Percy ont leur première grande dispute, ils ont peur que leur amitié soit finie... jusqu’à ce que Nia les aide à résoudre le conflit.

Lorsque le sifflet de Thomas cesse soudainement de fonctionner, il apprend qu’il n’a pas besoin de son sifflet pour rester lui-même.