Diane Cain was a central figure in one of the city's most historic family-run businesses ...