In 1996, John Byrne gave Joker a moment that earned him new respect among fans, but it sparked a major super villain debate.